第331节

sb”，而整首歌中有几句歌词音译成中文是这样的：“你是那sb，sbsbsb。”球员们那些天真单纯的疑惑脸，让卡尔忍笑忍的肚子都疼了：“不是小赖皮，是sb。”球员们侧耳认真听了听，抗议道：“是在喊小赖皮。”“就是小赖皮。”“什么是sb？”“唔。”卡尔摸了摸下巴，意味深长的说：“一个很不文明的词语。”“有多不文明？”“和s**t一个意思么？”卡尔抬手遮在嘴边，清咳了两声：“比这个词再重口味一点。”邵佳一早就不觉得尴尬了，他正看队友们为难老板看的津津有味。没想到卡尔接下来就是瞥他一眼，命令道：“佳一你是我们之中最了解这个词的人，你跟他们解释一下。”邵佳一乐极生悲，嘴角本来正挂着微笑，现在也垮下去了。前国安球员，对京骂了解甚深的本地土著于是就“sb”二字，对队友们进行了详细的科普。了解到真相的狮队球员感觉整个人都不好了。以后他们要怎么面对《schnappi》这首歌！……下半场的慕尼黑1860进行了大面积的换人，但换上的也全都是主力球员。国安也进行了换人，不过仍然是用替补球员来做轮换。上半场结束时，国安已经0:4落后。比赛刚过去四十五分钟就已经丢了四个球了，要是国安再不思进取，等比赛结束被灌进去十个球的话，那国人的脸面还要不要了？球迷们再也忍耐不住，在中场休息时齐声高喊：“教练sb！马上换人！”“教练sb！马上换人！”这声音甚至穿透数层墙壁，飘到了客队更衣室来。邵佳一瞬间就涨红了脸。其他球员则疑惑非常：“外面的球迷在喊什么？”“小赖皮？中国人也会唱这首歌？”“他们为什么一直在喊小赖皮？”狮队球员们所说的小赖皮是这两年风靡欧洲的一首德国童歌《schnappi》，全德国上至老人下到儿童人人都会哼两句，这首歌讲述的是一条名叫小赖皮的埃及鳄鱼的故事，schnappi这个单词连读起来很容易被人听成“sb”，而整首歌中有几句歌词音译成中文是这样的：“你是那sb，sbsbsb。”球员们那些天真单纯的疑惑脸，让卡尔忍笑忍的肚子都疼了：“不是小赖皮，是sb。”球员们侧耳认真听了听，抗议道：“是在喊小赖皮。”“就是小赖皮。”“什么是sb？”“唔。”卡尔摸了摸下巴，意味深长的说：“一个很不文明的词语。”“有多不文明？”“和s**t一个意思么？”卡尔抬手遮在嘴边，清咳了两声：“比这个词再重口味一点。”邵佳一早就不觉得尴尬了，他正看队友们为难老板看的津津有味。没想到卡尔接下来就是瞥他一眼，命令道：“佳一你是我们之中最了解这个词的人，你跟他们解释一下。”邵佳一乐极生悲，嘴角本来正挂着微笑，现在也垮下去了。前国安球员，对京骂了解甚深的本地土著于是就“sb”二字，对队友们进行了详细的科普。了解到真相的狮队球员感觉整个人都不好了。以后他们要怎么面对《schnappi》这首歌！……下半场的慕尼黑1860进行了大面积的换人，但换上的也全都是主力球员。国安也进行了换人，不过仍然是用替补球员来做轮换。上半场结束时，国安已经0:4落后。比赛刚过去四十五分钟就已经丢了四个球了，要是国安再不思进取，等比赛结束被灌进去十个球的话，那国人的脸面还要不要了？球迷们再也忍耐不住，在中场休息时齐声高喊：“教练sb！马上换人！”“教练sb！马上换人！”这声音甚至穿透数层墙壁，飘到了客队更衣室来。邵佳一瞬间就涨红了脸。其他球员则疑惑非常：“外面的球迷在喊什么？”“小赖皮？中国人也会唱这首歌？”“他们为什么一直在喊小赖皮？”狮队球员们所说的小赖皮是这两年风靡欧洲的一首德国童歌《schnappi》，全德国上至老人下到儿童人人都会哼两句，这首歌讲述的是一条名叫小赖皮的埃及鳄鱼的故事，schnappi这个单词连读起来很容易被人听成“sb”，而整首歌中有几句歌词音译成中文是这样的：“你是那sb，sbsbsb。”球员们那些天真单纯的疑惑脸，让卡尔忍笑忍的肚子都疼了：“不是小赖皮，是sb。”球员们侧耳认真听了听，抗议道：“是在喊小赖皮。”“就是小赖皮。”“什么是sb？”“唔。”卡尔摸了摸下巴，意味深长的说：“一个很不文明的词语。”“有多不文明？”“和s**t一个意思么？”卡尔抬手遮在嘴边，清咳了两声：“比这个词再重口味一点。”邵佳一早就不觉得尴尬了，他正看队友们为难老板看的津津有味。没想到卡尔接下来就是瞥他一眼，命令道：“佳一你是我们之中最了解这个词的人，你跟他们解释一下。”邵佳一乐极生悲，嘴角本来正挂着微笑，现在也垮下去了。前国安球员，对京骂了解甚深的本地土著于是就“sb”二字，对队友们进行了详细的科普。了解到真相的狮队球员感觉整个人都不好了。以后他们要怎么面对《schnappi》这首歌！……下半场的慕尼黑1860进行了大面积的换人，但换上的也全都是主力球员。国安也进行了换人，不过仍然是用替补球员来做轮换。